中國天楹股份有限公司控股子公司United Expert Investment Limited公司（以下簡稱“聯(lián)萃公司”）于9月11日收到越南社會主義共和國富壽省人民委員會計劃與投資廳發(fā)出的投資許可證（項目編號：5437216182），于9月15日收到清化省人民委員會計劃與投資廳發(fā)出投資許可證（項目編號：5440774532），公司分別獲得越南富壽省扶寧縣站坦社和清化省秉山市社東山坊生活垃圾焚燒發(fā)電廠的投資許可。

1、富壽省扶寧縣站坦社生活垃圾焚燒處理發(fā)電廠項目主要情況：

（1）投資項目名稱：富壽省扶寧縣站坦社生活垃圾焚燒處理發(fā)電廠建設

（2）項目目標：建設生活垃圾處理發(fā)電廠以處理富壽省生活垃圾，排除生活垃圾對環(huán)境造成的污染，改善景觀，創(chuàng)造就業(yè)機會，為富壽省社會經(jīng)濟發(fā)展做出貢獻。

（3）投資規(guī)模：1000噸/天，分成兩期，第一期：500噸/天，第二期：500噸/天。

（4）項目所在地：富壽省扶寧縣站坦社

（5）投資總額：兩期的總投資額為9000萬美金（折合越南盾為20511億越南盾)，第一期的投資總額為4500萬美金（等值10255.5億越南盾），第二期的投資總額為4500萬美金（等值10255.5億越南盾）。

（6）項目運行時間：50年

（7）項目實施主體：該項目由公司控股子公司聯(lián)萃公司和甌越資源與環(huán)境股份有限公司合資設立的公司負責實施，合資公司出資比例為：聯(lián)萃公司占比95%，甌越資源與環(huán)境股份有限公司占比5%。

（8）簽發(fā)單位：越南社會主義共和國富壽省人民委員會計劃與投資廳

2、清化省秉山市社東山坊集中生活固廢處理投資項目主要情況：

（1）投資項目名稱：生活垃圾焚燒發(fā)電廠

（2）項目目標：建設生活垃圾焚燒發(fā)電廠以收集熱量發(fā)電以及采用惰性廢物作為建設材料；其目的是為了改善生活環(huán)境，為勞動者創(chuàng)造就業(yè)機遇，增加國家預算收入，實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。

（3）項目規(guī)模：生活固廢處理量為1000噸/日夜，分為兩期；第一期：500噸/日夜；第二期：500噸/日夜。

（4）項目所實施地址：清化省秉山市社東山坊

（5）投資總額：兩期的總投資額為9000萬美金（折合越南盾為20511億越南盾)，第一期的投資總額為4500萬美金（等值10255.5億越南盾），第二期的投資總額為4500萬美金（等值10255.5億越南盾）。

（6）項目運行時間：50年

（7）項目實施主體：該項目由公司控股子公司聯(lián)萃公司和AE3T股份公司設立的合資公司負責實施，合資公司出資比例為：聯(lián)萃公司占比80%，AE3T股份公司占比20%。

（8）簽發(fā)單位：越南社會主義共和國清化省人民委員會計劃與投資廳

越南富壽省扶寧縣站坦社生活垃圾焚燒處理發(fā)電廠項目和清化省秉山市社 東山坊生活垃圾焚燒發(fā)電廠項目投資許可證的取得，為公司打開國際市場奠定了 堅實的基礎，為公司在環(huán)保領域的開拓增添新輝，進一步鞏固了公司在環(huán)保行業(yè) 的競爭優(yōu)勢，項目的順利實施對公司未來年度經(jīng)營業(yè)績將產(chǎn)生積極影響。